Fresh from its US premiere at the Napa Lighted Art Festival, California, Horizon created by The Projection Studio in collaboration with Ordered Universe, and using imagery from the Jet Propulsion Laboratory, NASA, receives its European premiere in the coming week at the Light Up Poole Festival. The show, elaborates Grosseteste’s treatises On the Sphere and On the Six Differentiae. The former, composed between 1215 and 1220 deals with issues connected to the Continue reading
“Ether” by Alex Carr. Original art and photograph ©Alex Carr
The Ordered Universe team are throwing themselves into 2018 with another symposium that will focus on preparing our collaborative editions and translations of the shorter scientific works of Robert Grosseteste.
The symposium will be held Jan 7th–10th 2018 at Pembroke College, Oxford, and this time around the team will be reading Robert Grosseteste’s De cometis, De sex differentiis and De impressionibus elementorum.
Our Through a Glass Darkly meeting last week gave a considerable amount of food for thought. Catching up with the progress that the Ordered Universe team have made on Grosseteste’s treatises over the last three symposia On the Liberal Arts, On the Generation of Sounds, On the Six Differences, On the Sphere and the very first glimpses of On Comets was a reminder, again, of the range, complexity and beauty of his thought. The themes of body and of movement, of the influence of bodies on one another and the interplay of authoritative models and the natural world around him, emerge in these discussions in a powerful and prominent manner. We can see more clearly the three stages through which Grosseteste’s thought moves, from an alchemical, elemental and astrological view of the universe, to one dominated by light and embodied light at that, to the influence of light rays. These modes are not discreet, but overlapping, and are not presented by Grosseteste as contradictory to each other. His condemnation of judicial astrology in the Hexaemeron, for example, is orthodox and Augustinian, astrology cannot take the place of free will and must not be imagined to come to to doing so. At the same time Grosseteste reveals a frustration with technological inadequacies that render accurate measurement of time and space too difficult to make predictive judgment from star-gazing possible. Continue reading
The latest in the series of Ordered Universe symposia took place last week, between 1st and 3rd September. We gathered in Durham once more, in the hospitable surroundings of St John’s College, to examine two of Grosseteste’s treatises, and review progress on those now in the publication roster (on which more soon). The meeting was, formally, for the 17th collaborative reading symposium of the project. The experience from those meetings showed in the way that the team were able to move between texts, editions, translations Continue reading
The next Ordered Universe symposium takes place at the beginning of September. From 1-3 various members of the research team will meet at Durham University, at St John’s College, to continue the programme of collaborative reading. The symposium will see the second reading of the treatise De sphera – On the Sphere, the first of the next text in our roster, the De diferentiis localibus – On Local Differences, and revision of earlier work with the treatise De liberalibus artibus – On the Liberal Arts and its Middle English translation. A full programme – complete with a public lecture by Professor Clive Siviour, Department of Engineering and Pembroke College, University of Oxford on his research into High-Speed Photography, and Grossetestes’s treatise De generatione sonorum – On the Generation of Sounds. This takes place in the Cassidy Atrium at St Chad’s College, from 5.30 and is followed by an opportunity to meet the research team, to explore some of the resources of the project, and to participate in some medieval and modern experiments.
Image of walking around the world, from Goussouin de Metz, L’image du monde, with permission from the BN, France, Fr. 1548, used with permission.
Dr Nicola Polloni, Durham University
The Ordered Universe project is pleased to welcome two new researchers to the project. Jack Smith, an Engineering undergraduate student from Pembroke College, University of Oxford, and the Department of Engineering Science, has been appointed to a summer studentship. His project will be to work with Clive Siviour and Hannah Smithson, and other members of the Ordered Universe team, to build visualisations of various sections of Continue reading
This is a quotation from Kathy Bader, one of the PhD students involved in the Ordered Universe Project. It sums up an almost self-evident truth, and nonetheless it’s something one can sometimes forget when it comes to thinking about choosing between courses or jobs or generally between things to which one could devote one’s time and effort. Continue reading
During the most recent of the Ordered Universe Symposia, medieval specialists and modern scientists applied their minds to Robert Grosseteste’s De sphera (On the sphere). In this early treatise of his, Grosseteste describes the movements of the heavenly bodies in the firmament according to the observer’s position on earth. The astronomical knowledge available during the supposedly so dark Middle Ages is of impressive accuracy Continue reading
Collaborative reading sessions very much form the backbone of Ordered Universe Symposia. The members of the interdisciplinary working group sit around a large table and go through the draft translations provided by Sigbjorn Sonnesyn, and they often find themselves discussing how to best render individual Latin terms in English. The ideal translation conveys what Grosseteste had in mind in a way that’s faithful to the Latin, yet understandable to modern-day readers, and avoidant of terms loaded with modern-day concepts that diverge from the medieval connotations. Continue reading
The Ordered Universe project enjoyed an excellent collaborative reading symposium in Rome at the beginning of this month, 4-8 April. Some 26 of the group gathered in the eternal city, under the local care of Cecilia Panti and her colleagues from Università di Rome, ‘Tor Vergata’, especially Clelia Crialesi. The symposium took place in the University of Notre Dame, Rome Global Gateway. We made full use of its excellent facilities, and were treated to a very hospitable welcome from the director, Professor Ted Cachey and events administrator Krista de Eleuterio. Continue reading